Продолжительность: (52 эп.), 24 мин. Режиссер: Фудзимото Ёситака Язык: Японский Перевод: Русский софтсаб (субтитры) - 1-29 (1-13 от Луни, 14-24 от Enflout & FllearTM, 25 от Selena-88, 26-29 от Asia-Chan & Летучая Зари) Хардсаб - отсутствует
Сюжет
Принцесса-русалка Лючия Нанами (яп. 七海 るちあ Нанами Рутиа?) Она выходит на поверхность, чтобы найти свою жемчужину, которую она использовала, чтобы спасти мальчика семь лет назад. Она не осознает опасности, которая грозит морскому миру, и своей настоящей миссии, пока ей не рассказывает об этом ее «старшая сестра» Никора. В то же время она узнаёт, что группа водяных демонов атаковала морской мир и именно она должна отыскать шесть других принцесс-русалок, а также особую жемчужину, чтобы возродить легендарную богиню Аква Реджину (яп. アクアレジーナ Акуа Рэдзина?). Ее превращение в певицу — Розовый Жемчужный Голос. У всех русалочек форма человека намного отличается от формы русалки (например, у Лючии в облике человека карие глаза и русые волосы, в то время как на самом деле она голубоглазая блондинка).